Cyfrifoldebau gweithwyr gwasanaethau cyhoeddus