Ymchwiliadau cyhoeddus a'u heffaith ar bolisi'r Llywodraeth